Drivers in cities around globe facing more traffic jams, study finds