‘Beetlejuice Beetlejuice’ jolts box office with $110 million opening weekend