Vanuatu ancestral relics, trafficked as art to New York, return home